DIN

Čo znamená DIN

DIN je zaužívané, hoci technicky zjednodušené pomenovanie vypínacej hodnoty alpského lyžiarskeho viazania. Číslo viditeľné v okienku špičky a päty viazania sa v odbornej terminológii označuje aj ako vypínacia alebo nastavovacia hodnota, prípadne hodnota Z.

Nejde o údaj v kilogramoch ani o silu, ktorú možno jednoducho odvodiť iba z hmotnosti lyžiara. Číslo predstavuje nastavenie mechanizmu, ktoré zodpovedá normalizovaným rozsahom vypínacích momentov. Viazanie má pri určitom zaťažení umožniť oddelenie lyžiarky od lyže. Norma ISO 9462 stanovuje požiadavky a skúšobné metódy pre alpské viazania určené deťom, juniorom aj dospelým. ISO 8061 sa venuje výberu odporúčaných vypínacích momentov.

Viazanie však nedokáže rozpoznať každý nebezpečný pád a nezaručuje ochranu pred všetkými zraneniami. Pri niektorých pádoch nemusí zaťaženie pôsobiť smerom alebo spôsobom, pri ktorom mechanizmus vypína.

Od čoho závisí nastavenie

Správna hodnota sa neurčuje odhadom ani podľa nastavenia iného lyžiara. Servis pri výbere východiskovej hodnoty zohľadňuje najmä:

• telesnú hmotnosť a výšku lyžiara,
• vek,
• lyžiarsky typ, teda spôsob a intenzitu lyžovania,
• dĺžku podrážky lyžiarky uvedenú v milimetroch,
• typ, rozsah a stav viazania,
• kompatibilitu lyžiarky s viazaním.

Dĺžka podrážky nie je totožná s veľkosťou lyžiarky Mondopoint. Je vyznačená na skelete a ovplyvňuje mechanický moment pôsobiaci na viazanie. Dvaja rovnako ťažkí lyžiari preto nemusia mať rovnaké nastavenie.

Samotné nastavenie čísla skrutkovačom nestačí. Skontrolovať treba montáž, polohu päty a jej predpätie, funkciu špičky, stav klzných a kontaktných plôch, opotrebovanie podrážky a súlad celého systému lyža – viazanie – lyžiarka. Následná funkčná skúška na meracom zariadení overí, či viazanie skutočne vypína v požadovanom rozsahu. Hodnota v okienku a reálne namerané vypínanie sa pri poškodenom, znečistenom alebo nesprávne nastavenom systéme môžu líšiť.

DIN pri detskom lyžovaní

Pri dieťati sa musí vychádzať z aktuálnych údajov. Deti rastú, menia lyžiarky aj dĺžku podrážky a postupne prechádzajú na inú úroveň lyžovania. Nastavenie z minulej sezóny preto nemožno automaticky považovať za správne.

Detské viazanie musí mať vhodný rozsah vypínacích hodnôt a musí byť kompatibilné s použitou lyžiarkou. Vysoký maximálny údaj na pretekovom viazaní nie je známkou toho, že je viazanie vhodné pre malé alebo ľahké dieťa. Rozhodujúca je použiteľnosť konkrétneho systému v oblasti hodnoty určenej pre daného lyžiara.

Príliš nízke nastavenie môže viesť k neželanému vypnutiu počas jazdy. Príliš vysoké nastavenie môže obmedziť vypnutie pri páde. Zvyšovanie hodnoty „pre istotu“, po jednom vypnutí alebo iba preto, že dieťa začalo jazdiť rýchlejšie, nie je bezpečný postup. Najprv treba zistiť okolnosti vypnutia a skontrolovať technický stav systému.

Kontrola je potrebná najmä pri kúpe alebo požičaní výstroja, po výmene lyžiarok, pri výraznej zmene hmotnosti alebo výšky, po zásahu do viazania a po poškodení či nezvyčajnom vypínaní. Viazanie a podrážky majú byť pred zapnutím zbavené snehu a ľadu.

Pretekový kontext

FIS definuje vypínacie viazanie ako súčasť funkčného lyžiarskeho systému, ktorá pri dosiahnutí vopred nastaveného zaťaženia uvoľní lyžiarku. Pretekárska jazda môže prinášať vyššie rýchlosti, sily a riziko nechceného vypnutia, sama osebe však nie je dôvodom na svojvoľné zvýšenie DIN.

Rozhodnutie o nastavení má vychádzať z normalizovaného postupu, pokynov výrobcu a kontroly kvalifikovaným technikom. Tréner môže opísať situáciu, v ktorej viazanie vyplo, a posúdiť jazdecký kontext, nemal by však bez príslušného vybavenia nahrádzať servisnú skúšku.

Časté omyly

• „DIN 5 znamená 50 kilogramov.“ Neznamená. DIN nie je údaj o hmotnosti.
• „Súrodenci môžu mať rovnaké nastavenie.“ Iba ak k nemu nezávisle dospeje odborný postup pre každého z nich.
• „Keď viazanie pri páde nevyplo, DIN je určite vysoké.“ Nie každý pád vytvorí vhodný smer a veľkosť zaťaženia na vypnutie.
• „Keď viazanie raz vyplo, treba hodnotu zvýšiť.“ Najskôr sa kontroluje príčina, lyžiarka, montáž, predpätie a funkcia viazania.
• „Stačí odpísať číslo zo starých lyží.“ Iná lyžiarka, dĺžka podrážky alebo konštrukcia viazania môže zmeniť výsledné nastavenie.
• „Pretekár potrebuje čo najvyšší DIN.“ Cieľom nie je maximálna hodnota, ale primerané a overené fungovanie viazania.

Pohľad trénera

Tréner sleduje, či vypnutiu predchádzal pád, náraz, zachytenie hrany alebo iba bežné zaťaženie v oblúku. Zaznamená, ktorá časť viazania sa uvoľnila, skontroluje viditeľné znečistenie či poškodenie a výstroj odošle technikovi. Najmä pri deťoch je vhodné pravidelne overovať, či používajú tie isté lyžiarky, pre ktoré bolo viazanie nastavené.

Konkrétne číslo DIN nemožno bezpečne odporučiť na diaľku. Nastavenie, montáž a meranie vypínacích hodnôt patria do odborného servisu, ktorý postupuje podľa príslušnej normy a pokynov výrobcu viazania.